|
TOP≫メディア
Scotland on Sunday インタビュー
全ての記事はScotsman.comから。
メルマガもちろん購読してます（笑）
たまに不自然なほどにスコットランドの話題が挿入されるのは、スコットランドの新聞だからです。（当たり前ですが…）
訳は口語訳がナチュラルになるように意訳にしている部分もあります。
2001年6月10日 Scotland on Sunday
イギリスでの『ドラキュリア』公開直前のScotland on Sundayに
載っていたもの。
アッティラのことにも触れています。
2004年8月8日 Scotland on Sunday
エディンバラ国際映画祭の前に書かれた記事。
"Dear Frankie"に関連してGerryと父親との関係などがメインです。
その他のインタビュー
仮面の下の彼
ic Wales（ウェールズの国営webサイト）提供のWestern Mailより。
『オペラ座の怪人』インタビュー
PhantomMovie（映画『オペラ座の怪人』のファンサイト）のTrailers & Clipsに置いてあるインタビューの映像から。
耳でおこしたので、堂々とわかりませんとか書いているところがあります（笑）わかる方いらっしゃいましたら、どうぞご指摘ください。
雑誌
雑誌スキャン
ちょっとした解説付きの雑誌スキャン。
TV
MTV E.M.A. 2003
Gerryがビリー・ボイドと一緒にプレゼンターのひとりを務めたMTV ヨーロッパ・ミュージック・アワード 2003の日本語スクリプト。（ってそんなたいそうなものじゃないですが）
TOP≫メディア
| 
